李勉埋金的故事原文及翻译,表现了李勉怎么样的品质
天宝中有书生旅次宋州。李勉李勉时李勉少年贫苦,埋金与此书生同店。事原而不旬日,文及书生疾作,翻译遂至不救,表现临绝语勉曰:“某家住洪州,品质将于北都求官,李勉李勉于此得疾且死,埋金其命也。事原”因出囊金百两遗勉,文及曰:“足下为余毕死事,翻译余金奉家人可否?表现”勉许为办事。及礼毕,品质置金于墓中,李勉李勉而同葬焉。后数年,勉尉开封。书生兄弟赍洪州牒来,而累路寻生行止,至宋州,知李为主丧事,专诣开封,诘金之所。勉请假至墓所,出金付焉。 (选自《尚书谈录》)。
译文
天宝(唐玄宗年号)年间,有一个书生旅行居住在宋州(今河南商丘) 。当时少年的李勉贫穷困苦,和这个书生同住在一家店里。没过多长时间,书生患了病,无法医治。书生临死对李勉说:“我家住在洪州,我将到北都(今太原)谋求官职,在这里得病将要死了,这是我的命啊。”并从口袋里把百两银子给李勉,说:“我的家丁仆人,没有知道这个的,你为我处理完后事,剩下的钱都送给你。”李勉答应为他办理后事,等到葬礼结束后,李勉却把剩下的银子放在坟墓里和书生一同埋葬。几年以后,李勉担任了开封县县尉。书生的兄弟带着洪州官府开的证明,不停地打听寻找书生的行迹。到了宋州,才知道是李勉为书生办理了丧事,专门到开封去见他,询问银子的下落。李勉请他们到了墓地,挖出银子交给了他们。
李勉埋金的故事,主要讲述了李勉助人为乐且不图回报,尤其对死去的人讲求诚信。具有廉洁正直,洁身自好,光明磊落的高尚品质。《李勉埋金》出自唐代《尚书谈录》作者李绰。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
(责任编辑:综合)
-
东汉末年,由于土地兼并越加尖锐,地主豪强拥有自己的兵马,再加上朝廷内部政治腐朽黑暗,外戚宦官干政,又无力管辖地方势力,因而造成群雄割据的局面。而这些割据势力又有着不同的兴起过程与发展脉络,反映出那个动 ...[详细]
-
太平公主为什么参与政变?太平公主是怎么死的?下面趣历史小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~武则天的女儿太平公主究竟是怎样死的呢?太平公主是李治和武则天的女儿,受到了父母和哥哥们的宠爱,她也被称为了 ...[详细]
-
孟子竟是第一个惨遭宫刑的文人?孟子为什么受此大辱?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。中国夏商时制定的“五刑”:墨(刺脸)、劓(割鼻)、宫(阉割)、膑(去膝盖骨)、大辟(斩首),以宫刑最让人接受不了, ...[详细]
-
今天趣历史小编为大家带来了一篇关于清朝的文章,欢迎阅读哦~随着褚英被废,在努尔哈赤的那些孩子中,代善一度很有优势。首先他的出身好,是结发之妻所生的嫡子;其次他的军功多,很小年纪就陪着父亲东征西讨;再次 ...[详细]
-
乱世佳人柳如是,是如何成长为民族义士的?来和趣历史小编一起涨知识吧!其实,史料关于柳如是的生平事迹记载得很少,在故纸堆里的文字中是难以找到答案了;看距离我们很近的民国国学大师陈寅恪先生的《柳如是别传》 ...[详细]
-
姚玉京本出身官宦。幼时父 在寿安(今河南宜阳县)知府任上战乱而死,母女逃命到襄州。13岁母亲病亡,她卖身葬母,入怡琴馆。“怡琴馆”隶属南齐兵营,她就成了“营妓”。姚玉京卖身葬母,入怡琴馆姚玉京颜如舜华 ...[详细]
-
武则天出家时说了八个字,救注定她这一生不平凡!下面趣历史小编为大家详细介绍一下相关内容。说起武则天,我们都有了解过她的波澜壮阔的一生。这个女人出家最后又回到了皇宫,走上了那个至高无上的位置。其实武则天 ...[详细]
-
李世民被高句丽人射瞎了眼是真的吗?李世民征高句丽遇到了什么?
李世民被高句丽人射瞎了眼是真的吗?李世民征高句丽遇到了什么?趣历史小编给大家提供详细的相关内容。公元645年(贞观十九年),李世民亲率诸军自洛阳出发到幽州。李世民在路上对手下人说,四方基本安定了,就剩 ...[详细]
-
南北朝的一场真实版“农夫与蛇”!陈叔宝被救登基后杀害了救他的老伯!
今天趣历史小编为大家带来南北朝的一场真实版“农夫与蛇”的故事!希望对你们能有所帮助。中国历代皇帝中,凡是有过民间生活经历的,往往都比较贤明。因为他们深知民间疾苦,体验过世间炎凉,更深知官吏们欺上瞒下的 ...[详细]
-
武则天真的迷恋“和尚”吗?武则天迷恋“和尚”的玄机是什么?趣历史小编带来详细的文章供大家参考。武则天这个历史人物,历代史家褒贬不一,争论甚多。遗憾的是,但凡以武则天为主角的相关影视、书籍虽不胜枚举,却 ...[详细]