《挪威的森林》将出限量版 影片8月暑期档公映
《挪威的挪威森林》是日本著名作家村上春树畅销20年的经典代表作,2010年底,林将量版国际知名导演、出限越南裔法国导演陈英雄将它搬上了银幕。影片月暑昨日记者从上海译文出版社获悉,期档作为10年前引进、公映翻译、挪威出版该作品简体中文版小说的林将量版出版方,该社这次全程参与了电影《挪威的出限森林》的引进和推广。小说粉丝有望在暑期通过电影感受另一种风情。影片月暑 2001年2月,期档上海译文出版社引进出版《挪威的公映森林》简体中文版,历经10年,挪威推出6个版本,林将量版总印数已超过170万册,出限成为译文社最具号召力的品牌图书。从2004年开始,经过漫长的4年等待,2008年夏天,村上春树终于正式将《挪威的森林》电影改编权授予给了越南裔法国导演陈英雄。一时间在日本乃至全世界文化界、电影界以及村上粉丝中引起巨大的轰动。 虽然,以前国内尚未有出版机构参与外国电影的引进,但该社表示乐于做第一个“吃蟹者”。于是,他们主动与影视公司沟通,向其介绍小说《挪威的森林》在中国受欢迎的程度。经过多方努力,终于促成了电影《挪威的森林》的引进。 虽然上映后各方反响不一,但正像翻译家赖明珠在《<挪威森林>秘密—从电影回顾小说原著》中提到的,作家本人在看完电影后,发出了“原本以第一人称渡边男性视角展开的故事”,变成了女性为中心后,带来了一种不同于原著文字的观影感觉。加上李屏宾出色的摄影功底所呈现的绝美风景,以及制片方通过努力,获得了一系列上世纪60年代到70年代在美国和英国乐坛风靡一时的音乐的使用权,尤其是那首披头士的同名歌曲《挪威的森林》,让村上春树作品标志性的音乐元素,得到了完美再现。 电影《挪威的森林》将在8月暑期档正式公映。之前,上海电影节期间将举办唯一的一场试映。届时,影片男主角松山健一也将到场,与广大媒体、观众见面。作为《挪威的森林》中文简体版的出版方,以及国内引进出版最多村上春树作品的上海译文出版社,将邀请著名翻译家林少华先生出席试映与发布会。此外,限量电影特别版《挪威的森林》小说也已经在设计制作中,将在电影上映前后上市,成为书迷、影迷的珍藏。同时,一系列的村上春树作品研讨会、推广活动、电影观影会、书迷影迷互动也在筹划准备中。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 旅游总收入超20亿元!春节假期珠海接待游客267万人次
- 报名自行车比赛时间及注意事项
- JR史密斯将加盟湖人 JR史密斯会助詹姆斯夺得下个总冠军吗?
- 22岁女研究生支教途中遇车祸去世 曾立下遗嘱器官捐献
- 南方坟墓与太师椅的奇妙相似,背后有什么内涵存在?
- 如何辨别自行车比赛真伪,避免被忽悠
- 如何辨别自行车比赛真伪,避免被忽悠
- 珠海一黑色车辆横停小区门口引热议,车主回应来了→
- 满清十二帝,为什么没有溥仪的画像呢?
- 消防员飞身挡刀救下被劫持男童 男童是犯了什么错误吗为什么会被人砍?
- 杨幂陈伟霆互拍 为什么会互拍具体原因是什么?
- 形似板栗但有毒,千万别吃!
- 浅水原之战具体过程是怎样的?唐军采取了哪些措施?
- 报名自行车比赛时间及注意事项
- 向太回应郭碧婷深夜发文 向太和郭碧婷关系怎么样婆媳关系相处的融洽吗?
- 绫濑遥方回应与鲁敏宇恋情 两人是谁先追的谁?
- 五阿哥永琪曾经深受乾隆喜爱,为何其独子绵亿却被派去守皇陵?
- “暖经济”开启!珠海上榜避寒城市TOP10
- 刘雨昕教景甜跳无价之姐 刘雨昕是在哪里教的无价之姐
- 呼吸道传染病高发 专家:生病就回家 学校要消杀
- 搜索
-
- 友情链接
-
- 被曝超标60倍!知名大牌酸奶出事,家长慌了:怎么选才不踩坑?
- 蕉城“天山绿茶”“天山白茶”茶王出炉
- 石原里美怀孕预产期在春天 老公是与她同龄的圈外男性
- 新生儿晚上不睡觉怎么办
- 惊险时刻红牛青训选手劳森赛车失控撞飞2辆赛车,所幸无人伤亡!
- 2023年羽毛球世锦赛第3天中国队8胜1负 石宇奇凡晨组合轻松过关!
- csgo非竞技5v5(csgo5e非优先含金量)
- 央视主持人赵赫去世 赵赫简历个人资料主持什么节目
- 新生儿晚上不睡觉怎么办
- “香会”不“见”美防长 中国防长在新加坡都见了谁?
- 卓尔内部人士:求购鲁尼亚接近签约中超有望再迎大牌前锋
- 星空有约丨冬夜,一起去看恒星中“最亮的仔”
- 今天传出卡塔尔0比2不敌厄瓜多尔,成为史上首支揭幕战
- 财政部将于12月在香港发行100亿元人民币国债
- 中国队将满额参加世界羽联世界巡回赛总决赛
- 提供免费直通名额,横琴马拉松招募医师跑者
- ufc最强排名 布拉德·塔瓦雷斯VS布鲁诺·席尔瓦宋亚东VS西蒙
- 努力拼搏、勇于争先——世界杯观后感—李健平
- 《美丽的草原我的家》演唱者、歌唱家德德玛去世 享年76岁
- @大学生 科普科幻+航空航天!珠海这个辩论赛等你来