《水浒传》里八十万禁军教头的说法,为何容易让人产生误解?
我们曾被八十万禁军教头震住了。水浒说法 都怪《水浒传》。传里产生 里面写到—— 且说高俅得做了殿帅府太尉,禁为何误解选拣吉日良辰,军教去殿帅府里到任。容易让人所有一应合属公吏衙将,水浒说法都军禁军,传里产生马步人等,禁为何误解尽来参拜,军教各呈手本,容易让人开报花名。水浒说法高殿帅一一点过,传里产生于内只欠一名八十万禁军教头王进。禁为何误解半月之前,军教已有病状在官,容易让人患病未痊,不曾入衙门管事。高殿帅大怒,喝道:“胡说!既有手本呈来,却不是那厮抗拒官府,搪塞下官。此人即系推病在家,快与我拿来!”随即差人到王进家来,捉拿王进。 (王进剧照 图片来源网络,感谢原作者,若有侵权,请联系删除) 多牛掰的人啊!教八十万禁军练武呢!武功一定很厉害! 除了王进,林冲也是八十万禁军教头。小时候,看林冲的电影时,我一直觉得,他的武功,应该是天下第一,否则,镇不住那么多禁军啊——实际上,在梁山泊,论打架的本事,他虽排在前列,却非最强。 后来我们知道,原来,他们不过是八十万禁军的很多教头里的两个而已…… 为何会产生这种歧义? 无非是我们自己理解错了嘛。 当然,如果施耐庵在写书的时候,写成“八十万禁军教头之一”王进、林冲,则完全不会引发理解失误了…… (林冲剧照 图片来源网络,感谢原作者,若有侵权,请联系删除) 我们知道,差之毫厘,谬以千里。一字之易,意思大不同,甚至会引发很多误解。 既然《水浒传》是宋朝的事,那我们就来看看宋朝一个字差点害死人的故事。 北宋张咏,诗文俱加。外放知州时,有次喊手下的溧阳县令萧楚材来吃饭喝酒。萧楚材也不客气,酒饱饭足之后,到处瞎狂,一不小心,就走进了张咏的书房。 读书人嘛,就想瞧瞧上司都看些什么书。走到书案前,只见上铺一张白纸,写着一句诗,“独恨太平无一事,江南闲煞老尚书。” 意思很明白,现在天下太平,咱没啥事做啊…… 萧楚材看了老大写的诗,觉得有点不对劲。提笔就改了一个字。 张咏后来进房,正想把那未写完的诗,续出来呢,却发现,竟有胆大包天者,在自己的诗上涂了一个字。 他怒气冲冲问仆人,这怎么回事呀! 之前在房里值班的人告诉他,“萧公与全身,公功高位重,奸人侧目之秋,天下一统,公独恨太平,何也?” (张咏像 图片来源网络,感谢原作者,若有侵权,请联系删除) 萧楚材救了您的命啊。您位高权重,很多人想找您的碴呢!只是没机会。现在天下一统,大家都觉得日子好过,您怎么能恨太平呢?就算我们知道您并非真恨,只是用了一种写作手法而已,可您的对手,只会往死里解读的…… 原来,萧楚材把恨太平,改成了幸太平——有幸生在太平之世…… 听着完理由,张咏出了一身冷汗,大声感慨,“一字之师也”。 联系到后来苏轼因为一些诗被过度解读,差点丢了小命,说萧楚材用一个字,救了张咏一命,也不为过。 免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 关羽也有两个女儿 刘禅为何只娶张飞的女儿
- csgom4a1子弹少(csgo子弹太少)
- csgo怎么掉枪(csgo怎么把枪扔在原地)
- 国内csgo战队(国内csgo战队排行2021)
- 白切鸡的做法 白切鸡怎么做
- 嘉羿李熙凝恋情疑曝光 你觉得嘉羿和李熙凝般配吗?
- 杨紫名誉权侵害案被告伪造证据 张某依法被判决罚款10万元
- KTV网吧消费时间不得超2小时 KTV网吧对于人数少有要求吗?
- 又有中国留学生入境美国时被带到“小黑屋”盘查并遣返,外交部回应
- 退役搜救犬扒训导员衣角不愿离开 希望这些搜救犬后半生能够快快乐乐的生活
- 杨幂当众挖鼻孔 具体是什么情况?
- csgom4a1子弹少(csgo子弹太少)
- “庭院经济”引客来,金湾沙脊村成乡村游热门打卡地
- 鞠婧祎口罩 鞠婧带的口罩是几号的材质是什么?
- 易烊千玺加盟少年之名 四字弟弟易烊千玺作为少年探索者加入少年之名
- csgo皮肤枪有不磨损吗(csgo枪皮肤会磨损吗)
- 南方坟墓与太师椅的奇妙相似,背后有什么内涵存在?
- csgo垃圾游戏的表情(csgo垃圾游戏的表情在哪)
- 瑞信胜诉将追回瑞幸咖啡3亿债务 法院裁定瑞幸咖啡股份由陆正耀家族控制
- 易烊千玺加盟少年之名 四字弟弟易烊千玺作为少年探索者加入少年之名
- 搜索
-
- 友情链接
-
- csgoesl联赛s5(csgo5e赛事)
- 《为你喝彩》带您走近北京冬奥会“雪飞燕”
- 专家预测:颜丙涛庞俊旭上榜 奥沙利文获一致支持!
- csgoesl联赛s5(csgo5e赛事)
- csgo比赛时间(csgo比赛时间指令)
- 苏炳添获全国体育事业突出贡献奖 凭教授身份当选!
- 蕉城下达市级民族乡村扶贫资金20万
- 遭不法分子冒充从事违法活动 韩红发声明辟谣
- 国家女排联赛个人技术榜 主攻李盈莹3榜位列前3名!
- 粉丝误闯男厕所 周深安慰:我遇到过更尴尬的
- 世界排名第10位丹麦国家队即将与卫冕冠军法国以及澳大利亚对阵
- 一图读懂《广州市在用电梯监督检验工作规定》
- 思念过后,再次卷土重来,能否一雪前耻么?(图)
- 国际评级机构穆迪发布报告:美国债务危机和滥用制裁将威胁美元地位
- 解决网友的困惑2000年悉尼奥运会意大利足球队的队员名单?
- 创下“三个一”!汕尾风渔融合示范项目“伏羲一号”加紧建设中
- 国家疾控局印发2023年度疾病预防控制标准项目计划
- 香洲区4件作品获银奖!省群众艺术花会(音乐舞蹈)落幕
- 多项指标强势增长!广东前2个月外贸进出口“开门红”
- 38只!广东阳江首次记录到成群东方白鹳