您的当前位置:首页 > 百科 > 【广异记】吕諲原文及翻译,阎王为什么放过吕諲 正文
时间:2024-06-30 23:12:25 来源:网络整理 编辑:百科
《广异记》吕諲尝昼梦地府所追,随见判官。判官云:"此人勋业甚高,当不为用。"諲便仰白:"母老子幼,家无所主。"控告甚切,判官令将过王。寻闻(闻原作问。据明抄本改
《广异记》
吕諲尝昼梦地府所追,广异随见判官。记吕判官云:"此人勋业甚高,諲原阎王当不为用。文及"諲便仰白:"母老子幼,翻译放过家无所主。吕諲"控告甚切,广异判官令将过王。记吕寻闻(闻原作问。諲原阎王据明抄本改。文及)左右白王:"此人已得一替。翻译放过"问替为谁?吕諲云是蒯适。王曰:"蒯适名士,广异职当其任。记吕"遂放諲。諲原阎王諲时与妻兄顾况同宿。即觉,为况说之。后数十日,而适摄吴县丞,甚无恙。而况数玩諲。以为欢笑。适月余罢职,修第於吴之积善里。忽有走卒冲入,谒云:"丁侍御传语,令参三郎。"适云:"初不闻有丁侍御,为谁?"卒曰:"是仙芝。"适曰:"仙芝卒于余杭,何名侍御?"卒曰:"地下侍御耳。"适恶之曰:"地下侍御,何意传语生人。"卒曰:"兼令相追,不独传语。名籍已定,难可改移。"适求其白丁侍御:"己未合死,乞为求代。"卒去复来,云:"侍御不许,催令促装。"因中疾,数日而死。
【译文】吕諲曾在大白天梦见自己被阴曹地府的人追捕,被拉去见判官。判官说:"这人功劳和业绩都很高,不能召他到阴间来任用。"吕諲便抬起头述说道:"我母亲老了而孩子还小,家中没有主人怎么行?"他说的恳切。判官去问阎王。一会儿,就听手下人对阎王说:"此人已经找到了一个替身。"阎王问替身是谁,回答说是蒯适。阎王说:"蒯适是位名士,让他担任这个职务吧。"吕諲随即被放了回来。当时,吕諲与妻子的哥哥顾况住在一起,醒来之后便将这梦对他讲了。几十天之后,蒯适当吴县县丞,什么病也没有。顾况便几次逗吕諲,跟他开玩笑。蒯适干了一个多月便被免职,于吴县积善里修建府第。忽然有一个士兵冲进他家,拜道:"丁侍御传令,让我来参见于你。"蒯适说:"我不知道有个丁侍御呵,他是谁?"士兵说他叫丁仙芝,蒯适说:"丁仙芝死于余杭,怎么成了侍御?"士兵说:"阴间的侍御呵。"蒯适不悦地说:"阴间的侍御,为什么还要传话给活人?"士兵说:"想让你与他相随。不单是传话,名籍已经定下来了,很难更改。"蒯适求他对丁侍御说,自己尚不该死,请代为说情。士兵去后又回来,说:"侍御不允许,催你马上准备出发。"于是,蒯适便得了病,几天之后就死了。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
以色列国防军发言人称以军正加强斋月前的安全准备2024-06-30 22:53
戴安娜王妃故居池塘发现女尸 相关部门正在调查当中2024-06-30 22:45
赵雅芝“被代言”整容医院 诉讼索赔150万元2024-06-30 22:07
“散乱污”企业找不着?今年终于有高科技手段了2024-06-30 22:05
刘邦为什么礼葬虞姬?刘邦的行为反映了什么?2024-06-30 21:53
井柏然回应与谢芷蕙绯闻:不要和陌生人合影2024-06-30 21:36
瓜迪奥拉的魔法,曼城无人能挡2024-06-30 21:28
蔡少芬女儿正面照曝光 小脸胖嘟嘟非常可爱2024-06-30 21:09
2022年赛事大全:北京冬奥会体育赛事预览2024-06-30 20:46
曼城vs狼队直播:蓝月亮状态火爆,夺英超冠军无甚悬念2024-06-30 20:31
姜子牙与鬼谷子谁厉害?两人孰高孰低2024-06-30 22:56
马夏尔技术毫无长进,主力之位或将被取代2024-06-30 22:54
英超:西布朗vs埃弗顿,西布朗能否继续保持不败?2024-06-30 22:44
龙年春晚取消三堂会审 语言类节目将南北结合2024-06-30 22:29
元朝末期流传着“石人一只眼,挑动黄河天下反”,这话是什么意思?2024-06-30 22:28
生态环境也要纳入成本! 水费电费污水费垃圾费迎来大调整2024-06-30 22:20
冯绍峰《唯一的恋人》独家首播 雷颂德作曲监制2024-06-30 21:31
从未忘记!南京大屠杀再添一批史料新证2024-06-30 21:07
网红桥侧翻,游客“倒挂”半空?当地回应2024-06-30 20:54
美媒:中国在西藏修建新防空阵地 对此中方有什么回应?2024-06-30 20:38