您的当前位置:首页 > 热点 > 【广异记】吕諲原文及翻译,阎王为什么放过吕諲 正文
时间:2024-06-03 09:50:02 来源:网络整理 编辑:热点
《广异记》吕諲尝昼梦地府所追,随见判官。判官云:"此人勋业甚高,当不为用。"諲便仰白:"母老子幼,家无所主。"控告甚切,判官令将过王。寻闻(闻原作问。据明抄本改
《广异记》
吕諲尝昼梦地府所追,广异随见判官。记吕判官云:"此人勋业甚高,諲原阎王当不为用。文及"諲便仰白:"母老子幼,翻译放过家无所主。吕諲"控告甚切,广异判官令将过王。记吕寻闻(闻原作问。諲原阎王据明抄本改。文及)左右白王:"此人已得一替。翻译放过"问替为谁?吕諲云是蒯适。王曰:"蒯适名士,广异职当其任。记吕"遂放諲。諲原阎王諲时与妻兄顾况同宿。即觉,为况说之。后数十日,而适摄吴县丞,甚无恙。而况数玩諲。以为欢笑。适月余罢职,修第於吴之积善里。忽有走卒冲入,谒云:"丁侍御传语,令参三郎。"适云:"初不闻有丁侍御,为谁?"卒曰:"是仙芝。"适曰:"仙芝卒于余杭,何名侍御?"卒曰:"地下侍御耳。"适恶之曰:"地下侍御,何意传语生人。"卒曰:"兼令相追,不独传语。名籍已定,难可改移。"适求其白丁侍御:"己未合死,乞为求代。"卒去复来,云:"侍御不许,催令促装。"因中疾,数日而死。
【译文】吕諲曾在大白天梦见自己被阴曹地府的人追捕,被拉去见判官。判官说:"这人功劳和业绩都很高,不能召他到阴间来任用。"吕諲便抬起头述说道:"我母亲老了而孩子还小,家中没有主人怎么行?"他说的恳切。判官去问阎王。一会儿,就听手下人对阎王说:"此人已经找到了一个替身。"阎王问替身是谁,回答说是蒯适。阎王说:"蒯适是位名士,让他担任这个职务吧。"吕諲随即被放了回来。当时,吕諲与妻子的哥哥顾况住在一起,醒来之后便将这梦对他讲了。几十天之后,蒯适当吴县县丞,什么病也没有。顾况便几次逗吕諲,跟他开玩笑。蒯适干了一个多月便被免职,于吴县积善里修建府第。忽然有一个士兵冲进他家,拜道:"丁侍御传令,让我来参见于你。"蒯适说:"我不知道有个丁侍御呵,他是谁?"士兵说他叫丁仙芝,蒯适说:"丁仙芝死于余杭,怎么成了侍御?"士兵说:"阴间的侍御呵。"蒯适不悦地说:"阴间的侍御,为什么还要传话给活人?"士兵说:"想让你与他相随。不单是传话,名籍已经定下来了,很难更改。"蒯适求他对丁侍御说,自己尚不该死,请代为说情。士兵去后又回来,说:"侍御不允许,催你马上准备出发。"于是,蒯适便得了病,几天之后就死了。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
她是钮祜禄氏的第一位妃子,最后结局如何?2024-06-03 09:47
《十二道锋味2》谢霆锋要把美食节目做到极致2024-06-03 09:39
中东最传奇王妃:仇人之子非她不娶,让全国最穷的人都有车2024-06-03 09:30
《新娘大作战》倪妮baby搞怪斗舞 可爱动作似兔斯基2024-06-03 09:29
贴身侍卫武功高强,皇帝不怕被刺杀吗?2024-06-03 09:12
隋棠晒出游照7个月孕肚曝光 网友:总算看到肚子2024-06-03 08:54
中传女生遭同校李某强奸未遂杀害 凶手已被抓获2024-06-03 08:15
范冰冰李晨台湾旅行爱相随 甜蜜逛书店深夜晒宵夜(图)2024-06-03 07:49
朱元璋当皇帝后,两个发小上门讨官最后结局如何?2024-06-03 07:08
网友欲建造“指环王”城堡 要60天众筹18.5亿英镑2024-06-03 07:03
一个被诅咒的女人,最后竟成为执掌东汉王朝的女王2024-06-03 09:49
古埃及文明的兴盛和国家统一,最主要的原因是什么?2024-06-03 09:18
广电总局召集八大电视台开会治理乱象 向收视造假宣战2024-06-03 08:39
台湾女团“无限甜心”翘臀放水杯不掉(图)2024-06-03 08:27
司马懿有多厉害?杀退诸葛亮,剿灭曹爽2024-06-03 08:13
苏打绿巡演重庆首开唱 火辣热情开启山城八月2024-06-03 07:54
谢贤打曾江视频全过程在线观看 怒骂其装病又矫情2024-06-03 07:39
韩国跑男嘉年华上海站准备就绪 再现无敌人气2024-06-03 07:25
鱼玄机为什么要杀绿翘?绿翘跟鱼玄机是什么关系?2024-06-03 07:19
《极限挑战》打响职场战 EXO张艺兴变按摩小弟2024-06-03 07:16